-
1 toprak kap
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > toprak kap
-
2 toprak kap
n. pot, cruse* * *earthenware -
3 toprak kap
gadoş -
4 toprak kap
earthenware -
5 toprak kap kırığı
n. crock -
6 cilasız toprak kap
n. biscuit ware -
7 küçük toprak kap
n. pipkin -
8 toprak
1. озвонч. -ğı1) земля́killi toprak — гли́нистая по́чва
2) су́шаtoprağa ayak basmak — ступи́ть на зе́млю; сойти́ на су́шу
3) страна́; террито́рияtoprak bütünlüğü — территориа́льная це́лостность
4) земля́, земляно́й уча́сток2. озвонч. -ğıköylüye toprak dağıtmak — раздава́ть зе́млю крестья́нам
земляно́й, гли́няныйtoprak dam — земляна́я кры́ша
toprak kap — гли́няная посу́да
toprak pipo — гли́няная тру́бка
toprak taban — земляно́й пол
••- toprağı çekmiştoprak paklar — погов. моги́ла очи́стит ( скверного человека)
- toprağa düşmek
- toprak olmak
- toprağa vermek
- toprağına ağır gelmesin!
- toprağı bol olsun!
- toprak doyursun gözünü! -
9 toprak
(-ğı)1.1) земля́toprak bağlantısı — эл. заземле́ние
toprak doldurmak — засева́ть зе́млю
toprak ekimi — земледе́лие
işlenen toprak — обраба́тываемая земля́
mümbit toprak — плодоро́дная земля́
2) по́чва; грунт; земля́toprak kayması — обва́л; о́ползень
kara toprak — а) чернозём; б) моги́ла
3) прах4) су́шаtopraka ayak basmak — вы́йти на су́шу; ступи́ть на зе́млю
5) страна́; террито́рияtoprak bütünlüğü — территориа́льная це́лостность
2.земляно́й; гли́няный; из земли́; из гли́ныtoprak kap — гли́няная посу́да
◊
toprakı bol olsun! — да поко́ится в ми́ре! (говорится о покойнике-немусульманине)◊
toprak tutsa altın olur — уда́чник, уда́чливый, везу́чий [челове́к], ему́ о́чень везёт◊
topraka vermek — преда́ть земле́, похорони́ть -
10 kap
бак, танк, банка, емкость, сосуд, резервуар- elektroliz kabı
- genleşme kabı
- harç kabı
- toprak kap
- yağ toplama kabıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kap
-
11 toprak bilimci
земляно́й, гли́няныйtoprak bilimci dam — земляна́я кры́ша
toprak bilimci kap — гли́няная посу́да
toprak bilimci pipo — гли́няная тру́бка
toprak bilimci taban — земляно́й пол
••- toprak bilimciı çekmiştoprak bilimci paklar — погов. моги́ла очи́стит ( скверного человека)
- toprak bilimcia düşmek
- toprak bilimci olmak
- toprak bilimcia vermek
- toprak bilimciına ağır gelmesin!
- toprak bilimciı bol olsun!
- toprak bilimci doyursun gözünü! -
12 küp
küp s\küplere binmek an die Decke gehen3) (sl) ( sarhoş) voll4) ( fam)\küp gibi ( pek şişman) Tonne fbir metre \küp su ein Kubikmeter Wasser -
13 mufla
-
14 güveç
كفت [كِفْت] -
15 testi
إبريق [إِبْرِيق]Anlamı: toprak kap -
16 üzlük
خزف [خَزَف]Anlamı: küçük toprak kap
См. также в других словарях:
SUKVE — Toprak kap … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
dağar — is., Far. taġār 1) Ağzı yayvan, dibi dar toprak kap 2) Dağarcık Daldırın elinizi onun özdeyiş dağarına, her duruma uygun formüller bulabilirsiniz. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
güveç — is., ci 1) İçinde yemek pişirilen toprak kap Taş ocağın üstünde, ateşe vurduğu güveçten, kaynayan etin kokusu geliyordu. N. Cumalı 2) Bu kapta pişirilen yemek Güveçten sonra bir koca sini mantı gelmiş. Ç. Altan … Çağatay Osmanlı Sözlük
küp — 1. is., Ar. kūb 1) Su, pekmez, yağ vb. sıvıları veya un, buğday gibi tahılları saklamaya yarayan, geniş karınlı, dibi dar toprak kap Ahırda kırık bir küpün içine, samanlarla çuvalların altına saklamış, gitti, getirdi. H. Taner 2) argo Sarhoş… … Çağatay Osmanlı Sözlük
mufla — is., kim., Fr. moufle 1) Cisimleri, aleve değdirmeden ateşin etkisine uğratmak için kullanılan büyük toprak kap 2) Porselen fırını … Çağatay Osmanlı Sözlük
GÜVEÇ — Yemek pişirmeye mahsus toprak kap … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
güveç — yemeği pişirilen toprak kap … Beypazari ağzindan sözcükler
Republik Türkei — Türkiye Cumhuriyeti Republik Türkei … Deutsch Wikipedia
Sehenswürdigkeiten in der Türkei — Türkiye Cumhuriyeti Republik Türkei … Deutsch Wikipedia
Tourismus in der Türkei — Türkiye Cumhuriyeti Republik Türkei … Deutsch Wikipedia
Tuerkei — Türkiye Cumhuriyeti Republik Türkei … Deutsch Wikipedia
